ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΚΟΙΜΙΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ (ΠΑΝΑΓΙΑ)

Διεύθυνση : Θεοδώρου Πουλίδου 69

Τηλέφωνο και Fax : 2510222159

T.K. : 65201

Εφημέριος : Ιερεύς Ιωάννης Ηλιάδης

Ο I. Ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου βρίσκεται στην ιστορική συνοικία της ΄΄Παναγίας΄΄, μέσα στα τείχη της χερσονήσου, όπου οι μισοί κάτοικοι και οικογένειες που κατοικούσαν κατά την περίοδον της Τουρκοκρατίας ήταν Έλληνες Ορθόδοξοι Χριστιανοί. Μετά την Μικρασιατική καταστροφή και την ανταλλαγή των πληθυσμών, στη συνοικία αυτή εγκαταστάθηκαν πολλοί πρόσφυγες και έτσι σήμερα η συνοικία περιλαμβάνει κατά το πλείστον προσφυγικό πληθυσμό. Στην μικρή αυτή συνοικία, κατά τους χρόνους της σκλαβιάς, όσοι Έλληνες κατοικούσαν είχαν το φρόνημα της χριστιανικής πίστεως τόσο βαθύ, ώστε και Ιερά Μονή λειτουργούσε στον ίδιο χώρο, που σήμερον είναι κτισμένος ο Ναός, στην οποία μάλιστα εμόνασε, πλησίον της μητρός του, ο Όσιος Φιλόθεος ο Καβαλιώτης.

 

Ο εικονιζόμενος Ναός είναι νέος και κτίσθηκε το έτος 1957 στην ίδια θέση που ήταν από τον 15ον αιώνα ο παλαιός, ο οποίος είχε καταστεί ετοιμόρροπος και επισφαλής. Είναι σταυροειδής με τρούλο. Το Κωδωνοστάσιο ανήκει στο παλαιό κτίσμα του ναού και ενσωματώθηκε πάνω από τον νάρθηκα του νέου ναού.

Στο εσωτερικό του Ναού έχουν διαμορφωθεί δύο Παρεκκλήσια, του Αγίου Φανουρίου και του Οσίου Φιλοθέου του Καβαλιώτου. Ο αγιογράφος Γ. Καρποτίνης επιμελήθηκε της αγιογραφήσεως του εσωτερικού ακολουθώντας με ακρίβεια την βυζαντινή παράδοση τόσο στην αγιοκατάταξη όσο και στην τεχνική της ιστόρησης των θεμάτων. Από τις φορητές ιερές Εικόνες σημαντικής αρχαιολογικής αξίας, ήταν τρεις (3), που εκλάπησαν προ ετών και ανευρέθησαν βρίσκονται δε, σήμερα προς φύλαξη στην ιερά Μητρόπολη Καβάλας. Στο προαύλιο του Ναού ανεγέρθηκε, δαπάναις ευσεβούς ενορίτου η Ενοριακή Αίθουσα.

Κτισμένος ο Ναός σε περίοπτη θέση, στο νοτιότερο άκρο της τριγωνικής χερσονήσου της παλαιάς πόλεως, η οποία έχει το όνομα ΄΄Παναγία΄΄, από τον ομώνυμο Ναό κοντά στον φάρο του λιμένα, μαζί με το σύνολον σχεδόν των οικιών του συνοικισμού, με την ιδιάζουσα παλαιά της επί τουρκοκρατίας αρχιτεκτονική και τα αιγυπτιακά βακούφια που υπάρχουν, ελκύουν το ενδιαφέρον των προσκυνητών της Παναγίας και των ξένων επισκεπτών της παλαιάς μέσα στα τείχη Πόλεως.

 

 

HOLY TEMPLE OF PANAGIA

Address : Theodorou Poulidou 69

Phone and Fax : 2510222159

Postcode : 65201

Priest : Revd Ioannis Eliadis

 

The Orthodox Church of the Assumption is located in the historic district of Panagia, within the walls of the peninsula, where half of the residents and families that lived during the Ottoman period were Greek Orthodox Christians. After the Asia Minor catastrophe and the exchange of population many refugees were settled in the district and today it includes mostly refugee population. In this small town, during the times of slavery, those Greeks had such deep beliefs of the Christian faith that a sacred monastery operated in the same area, where today lies the Temple, where even lived as a monk, near his mother, Hosios Philotheos Kavaliotis.

This church is new and was built in 1957 in the same location that the old one stood from the 15th century, which had become derelict and insecure. It is cruciform with a dome. The spire belongs to the old building of the temple and was integrated over the narthex of the new church.

Inside the church, two chapels have been formed, of Agios Fanourios and Hosios Philotheos Kavaliotis. The hagiographer G. Karpotinis took care of the internal hagiography, cautiously following the Byzantine tradition both in Holy ranking and the technique of narrations issues. Three portable sacred Pictures of significant archaeological value were stolen years ago and after being found were given to the Bishopric of Kavala for safekeeping. In the churchyard was erected, at the expense of a parishioner the Parish Hall.

The Temple is built in a conspicuous position, in the southernmost end of the triangular peninsula of the old town, which is named “Panagia” of the homonymous church, near the lighthouse in the port, along with almost all the houses of the settlement, with the old on the Ottoman architecture and Egyptian vakifs exist, which attract the interest of the pilgrims of Panagia and foreign visitors to the old City within the walls.

 

 Copyright 2014 Α. Μανούσος, Δ. Μεγαλομμάτης, Ν. Γαλανός, Χ. Κουτσογιάννης

 

Επικοινωνία:

 Γραμματεία:

 Μητροπόλεως 1, Καβάλα

 +2510,223141-2510,225187

 Fax: +52510,223283

 imphnth@otenet.gr

Τα Νέα μας